domingo, 28 de junio de 2009

Relámpagos anaranjados



Primero uno los ve pasar, relámpagos anaranjados lanzados entre el tráfico imposible de Bangkok. Después, un día, se atreve a tomar uno de ellos, y de repente los atascos parecen cosa del pasado: se ha pasado a ingresar la cofradía de las dos ruedas.


Son los moto-taxistas, que no son una institución exclusiva de Tailandia. Pero en Bangkok, cada pocos metros se encuentra uno con un grupo de hombres con chaleco naranja, mascarilla y un espíritu más o menos burlón. Los tailandeses los utilizan con asiduidad, siempre que el monzón lo permita.


De vez en cuando, uno ve a un turista discutiendo acaloradamente el precio de la carrera con un moto-taxista. Es inútil: el motorista está diciendo la verdad. Los extranjeros suelen pensar que la motocicleta debería ser más barata que el taxi de cuatro ruedas, pero esto sólo es así en las carreras cortas, de un par de calles. El motivo es que cada motorista trabaja en una zona concreta; si el destino del viajero está fuera de ésta, hay que pagar el doble, porque el motorista hace el viaje de vuelta de balde, cosa que no ocurre con el taxi.


Los moto-taxistas, además, se toman esa cuestión bastante en serio. Es casi imposible convencer a uno de que nos recoja en una zona que no es la suya. Y si lo hace, mirará a ambos lados de la calle, se quitará el chaleco, y mantendrá un perfil bajo para evitar ser reconocido por un compañero. Si le descubren trabajando en una zona que no es la suya, le darán una paliza. Es una mera cuestión de supervivencia en una ciudad bastante dura para las clases bajas.


"Ganamos entre 300 y 400 baht al día (entre 6 y 9 euros)", comenta Toi, un inmigrante de la zona de Isaan, la región más deprimida del país. Algunos de estos muchachos acabarán matándose una noche en una carrera ilegal de motos, en las que los accidentes están a la orden del día. Pero es fácil entender por qué se la juegan: por el placer de la velocidad, para olvidar a golpe de acelerador una existencia miserable, por un premio que multiplica por veinte las ganancias de una semana de trabajo.



martes, 23 de junio de 2009

Arrojar piedras


Estoy en el barrio árabe de Bangkok, disfrutando del raro privilegio de una shisha y una cerveza al mismo tiempo. Cuando aterricé aquí directo desde El Cairo, esta zona me sirvió de cámara de descompresión, y ha seguido siendo uno de mis lugares favoritos en la ciudad. Ahora que vuelvo a Oriente Próximo, donde llevo un par de meses que estoy pero no estoy, la música de laúd, los neones en árabe y el humo dulce de la pipa de agua me ayudan a hacerme a la idea de que sí, me estoy yendo. Vivir en período de prórroga es estresante. Delante de mí, el asfalto está mojado por la lluvia monzónica de media tarde. Es, pues, una escena extraña.


En este tiempo me he hecho amigo del sirio que está al cargo, Bassem. Habla un poco de español, porque vivió unos años en Venezuela. Entre su magro castellano y mi árabe más magro aún, nos vamos entendiendo, y nos echamos unas risas. Los camareros, en cambio, son birmanos. Hablan inglés, pero normalmente permanecen en silencio en un rincón, salvo cuando están sirviendo las mesas.


Hoy, la cerveza sabe más amarga que de costumbre. He vuelto de Mae Sot sabiendo dos o tres cosas más sobre mí mismo. Lo que me deprime no es la situación de esos birmanos, sino el que la situación de esos birmanos no me deprima. Yo ya sabía cómo estaban las cosas antes de ir allí. Lo del vertedero, lo reconozco, me impresionó más de lo esperado. Pero el resto es una vieja historia: un proyecto para exprimir a los que no pueden protestar. Como las 'maquiladoras' –las cadenas de montaje de electrodomésticos gringos- en Ciudad Juárez y Tijuana, como los campos de fresa en Cataluña, como las fábricas de la costa en China. Son tantas y tantas injusticias… Y uno se cabrea intelectualmente, pero ya no le hierve la sangre de furia. Claro, no se puede sentirlo por todos, todo el tiempo. Así, hasta que se deja de sentir.


Los hay que pretenden haber dado con la cuadratura del círculo al ejercer el periodismo: una profesión con glamour, en la que se viaja, se gana dinero –sólo en los medios anglosajones-, prestigio y fama, y además se está salvando el mundo. El problema es que ese esquema, simplemente, es falso. En teoría, es fácil justificar el trabajo de un periodista: uno va, ve, lo cuenta, y espera que algo cambie. Pero nada cambia.


(A veces sí, si uno es un fotógrafo del ‘New York Times’ que documenta una matanza de kosovares, al día siguiente el presidente Clinton se desayuna con la foto, y da la casualidad de que bombardear, pongamos, Belgrado, no va en ese momento en contra de los intereses de Washington. Pero yo no trabajo para el ‘New York Times’. Si el ‘Guardian’, ‘Newsweek’ y ‘The Economist’ han escrito artículos sobre la situación de los birmanos en Mae Sot y no ha pasado nada, ¿qué puedo esperar de un video para una desconocida web holandesa?)


Yo estoy en esto para aprender, y eso debería ser justificación suficiente para meterme hasta el fondo de una ciudad-vertedero. Me gustaría, qué duda cabe, que además mi trabajo sirviese de algo. Pero cuando estoy enfocando a la anciana del rastrillo con mi cámara, no estoy pensando en lo dura que es su vida y en cómo puedo ayudarla, sino en lo buenas que son las imágenes. Hay algo pornográfico ahí, claro. Ese es mi trabajo, me digo. Pero es un trabajo que he elegido yo.


Hace unos días, Pablo Andreolotti, un amigo fotógrafo muy dotado que vive aquí en Bangkok, contaba que una vez, al salir de su hotel en Yakarta, vio una imagen de premio: dos niños de la calle esnifando pegamento contra un muro de colores. No llevaba la cámara encima, así que subió a la habitación a por ella. Pero mientras la cogía, decidió no hacer la foto. No aportaba nada nuevo: “Si al menos la gente no supiese que los niños de la calle de Yakarta esnifan pegamento…”. Se dio cuenta de que si tomaba esa fotografía, iba a ser sólo uno más de esos que, de algún modo, obtienen un beneficio a costa de esos niños, se aprovechan de su miseria. Es uno de los constantes dilemas de los que nos dedicamos a esto, y cada uno se busca su coartada moral. Pero sé que yo hubiera hecho la foto. Me pregunto por qué. Y tengo miedo de responderme.


En la calle, una anciana cojea una limosna, y, como siempre, le digo que no. Una limosna, por supuesto, no resuelve nada, y hay demasiados mendigos. La solución está en otra parte. Aunque no creo que yo esté buscándola. Miro a la vieja, miro a los camareros birmanos, y no puedo sentir compasión –aunque la racionalice-. Aquellos que trabajan con grandes tragedias –equipos de socorro, cirujanos, policías- necesitan separarse emocionalmente de lo que ven, o de otro modo no podrían desempeñar bien su tarea. Pero esto es diferente: es una mera callosidad emocional. Como no se puede empatizar con todas las tragedias, uno va empatizando menos cada vez. La enfermedad del cinismo, lo llaman algunos. Inevitable, tal vez. Pero no tiene por qué gustarme.


Ramón Lobo siempre cita a Marta Gellhorn, una periodista excelente –y mujer de Hemingway por un tiempo, hasta que él no pudo soportar los celos profesionales-, quien solía decir: “Mi trabajo es como arrojar piedras en un estanque. No tengo forma de saber hasta dónde llegan las ondas, pero al menos tiro piedras”. Cuando yo era estudiante de periodismo en Madrid, tenía una cita del iraní Abbas escrita en el armario: “Los fotógrafos no podemos cambiar el mundo, pero podemos mostrar por qué el mundo tiene que cambiar”. Bellas palabras, pero esta noche no me sirven.


viernes, 19 de junio de 2009

Un día largo


Está siendo uno de esos días que uno recuerda toda la vida: por la mañana, Gaspar y yo nos hemos colado en una fábrica para ver cómo viven los trabajadores inmigrantes. Después, hemos ido al Puente de la Amistad, a una manifestación que se supone va a cruzar la frontera con Birmania (aunque ni lo hará, ni la veremos).


Llevamos unos días intentando ir al campo de refugiados de Mae La. El problema es que el acceso está prohibido a periodistas, así que uno debe ingeniárselas de forma heterodoxa. Hay ONGs y organizaciones políticas que pueden meternos, pero piden 100 dólares por cabeza, “por transporte y traducción”, y, se entiende, un soborno para los guardias de la puerta. Pero eso difícilmente entra en el presupuesto de un freelance que cobra por pieza, no por los gastos, y además, dicen, no nos aseguran que podamos filmar dentro.


En este campamento, más de 40.000 ciudadanos de Birmania, la mayoría de ellos de etnia karen, sobreviven de la ayuda humanitaria. Un campo de refugiados es por definición algo temporal, pero algunas de estas personas llevan casi veinte años aquí, sin esperanzas de mejora. En teoría no pueden salir, pero muchos se escapan cada día para ir a trabajar a las fábricas de Mae Sot, que se aprovechan de esta mano de obra desesperada. Para poder salir tienen que pagar un soborno a los guardias de la puerta. Se da la circunstancia de que oficial encargado de ese campamento es el único responsable policial que ha rechazado un ascenso en toda la historia de Tailandia. El motivo es obvio: las ganancias obtenidas de los sobornos son muy superiores a los potenciales beneficios de ascender en el escalafón.


Al parecer, hay otro modo de entrar. Tom, un voluntario estadounidense cincuentón que se aloja en el mismo hotel que nosotros –y de quien algunos cooperantes creen que es un agente de la CIA-, nos dice que el problema es la puerta principal, pero que hay varios accesos laterales al campo. Podemos viajar hasta allí en songkeow (literalmente, “dos bancos”, las camionetas de transporte entre ciudades en la Tailandia rural, en cuya parte trasera hay dos bancos para sentarse, de ahí el nombre), y bajarnos justo antes de llegar al campamento, bordearlo y entrar por una de las puertas laterales.


Como cada día, llueve a raudales. Pero estamos en racha, y Gaspar insiste en que debemos intentar lo del campamento. Tomamos, pues, un songkeow.

- ¿Mae La?

- Sí, Mae La.
Durante el camino, pienso que ésta es la peor idea que hemos tenido en mucho tiempo: no vamos a poder entrar, y vamos a tener que esperar una hora bajo la lluvia hasta que pase la camioneta que nos lleve de vuelta a Mae Sot.

Llegamos a un cruce de carreteras. El chófer nos indica que por ese camino se va a Mae La. En la esquina hay un checkpoint de soldados.
- Vamos a empezar a andar como si no pasase nada. - dice Gaspar. Tomamos el sendero que lleva hacia la jungla. Los soldados no se mueven.
Llevamos un impermeable de plástico barato comprado en el 7Eleven, más una bolsa de basura que un verdadero chubasquero, pero eso no impide que nos mojemos brazos, pantorrillas y cabeza. Al menos la cámara está protegida, pienso.

Caminamos un kilómetro por la carreterita de la jungla, sin que aparezca nada en el horizonte. De repente, una moto. Hacemos gestos para que pare.
- ¿Mae La?, preguntamos. Asiente con la cabeza: va a llevarnos hasta allí. Nos montamos los tres en la moto, estilo sudasiático. La lluvia me golpea en la cara; mis gafas están empapadas y no veo nada. Si la moto patina en un charco, se me ocurre, nos matamos. La moto serpentea por la carretera hasta llegar a una aldea. Pagamos a nuestro improvisado taxista, y nos adentramos en la localidad. Preguntamos a los vecinos:
- ¿Mae La?

- Sí, Mae La.

- ¿Birmanos?

Nos miran estupefactos. Nuestro tailandés no da para más (¿cómo carajo se dice “campo de refugiados”?). Aquello parece una aldea bastante corriente. Al final, abordamos a una chica que parece espabilada:
¿Hay alguien aquí que hable inglés?
- Sí, haa-lii.

Le grita algo a una vecina: Haa-lii? Sí, está en casa. La chica nos lleva hasta la puerta.
Haa-lii resulta ser Harry, un norteamericano de los Cuerpos de Paz -¿otro agente de la CIA?-, que nos explica que aquello es la aldea de Mae La, no el campo de refugiados. No está muy lejos, como a diez kilómetros de allí, aunque lo de la entrada va a ser complicado. Pero viene con nosotros hasta la entrada de la aldea, donde una pareja de moto-taxistas se protege de la lluvia bajo una choza, y negocia el que nos lleven hasta el campamento.

Las motos salen zumbando por el sendero de la jungla hasta la carretera principal, bordean el checkpoint, aceleran. Y a estas alturas, me importa poco la lluvia, me importa poco entrar o no en Mae La, me importa poco el que la moto pueda patinar e irse a la cuneta en cualquier momento: el aire fresco me llena los pulmones, frente a mí está la muralla verde de la jungla, y me siento más vivo que nunca.


Entonces, deja de llover, y en un extremo de la carretera aparece el campamento de Mae La… Situado entre montañas, en un paisaje idílico, parece más una aldea tradicional que un campo de refugiados. La puerta está abierta. Pero nada más entrar, dos policías, ocultos en una esquina, se levantan y nos expulsan de malos modos. Seguimos con el plan previsto: bordeamos el campamento en dirección oeste, y allí encontramos un agujero en el alambre de espino, por el que nos colamos. Sacamos las cámaras y hacemos nuestro trabajo.


jueves, 18 de junio de 2009

Recordad Tiananmen


La situación es una muestra de cuán fácil es malinterpretar las cosas basándose en unas imágenes descontextualizadas, sin análisis. Probablemente ha habido un fraude electoral en Irán: hay ocho millones de votos que han aparecido de la nada, los resultados se anunciaron en poco rato –cuando la ley iraní dice que debe hacerse en 72 horas-, y los candidatos opositores han sido barridos con porcentajes de hasta un 93 %, incluso en sus localidades natales*. Mucha gente esperaba que Ahmadineyad resultase reelegido, pero no con tanta mayoría ni en la primera vuelta.


Ahora bien, vemos a los manifestantes en la calle, y parece que lo de Irán va a ser otra de esas demostraciones de poder popular que hacen caer una tiranía. El esquema Ahmadineyad=Malo/Musaví=Bueno empieza a asumirse como dogma, el ultraconservador contra el reformista. Pero Irán es Irán, y las fronteras no están tan claras como nos gustaría creer.


Para empezar, no sabemos lo que quiere Musaví. Se nos dice, genéricamente, que buscamejorar las relaciones con Occidente. Eso, por supuesto, sería positivo: si hay distensión, habrá mayor inversión extranjera en el país, y eso reactivará la economía, sacando al país del callejón sin salida al que el cafre de Ahmadineyad le ha llevado. Pero Musaví no se ha pronunciado firmemente, en ningún sentido, sobre el programa nuclear iraní, que es la piedra de toque de las relaciones exteriores de Irán.


Recordemos la anterior presidencia de Mohamed Jatamí –que apoya a Musaví-, que también tuvo aspectos positivos, por supuesto: había más libertad de expresión, una cierta relajación en el celo de los ‘policías de la moral’, una mejora de las relaciones con Estados Unidos. Pero, recordemos, Jatamí es la persona que se negó a estrechar la mano de Ana Palacios y de la Reina Sofía durante su visita a España. Era, es, un hombre del sistema, como lo es Musaví: si no, no hubiesen podido pasar los filtros electorales establecidos por el Consejo de Guardianes de la Revolución. Lo que pasó al final del período de Jatamí es que cuando los jóvenes iraníes, sedientos de libertad -los hermanos mayores de los que están en la calle hoy-, empezaron a pedir verdaderos cambios, les cayó encima todo el peso de la ley y la Revolución Islámica.


En la última década y media hemos asistido toda una serie de “revoluciones de colores”, desde Ucrania hasta Líbano. Algunas han sido genuinos movimientos de resistencia popular, como las caídas de Milosevic en Serbia o Suharto en Indonesia; otras, sobre todo en las repúblicas ex soviéticas de Asia Central, huelen a operación de la CIA. En todo caso, nos hemos acostumbrado a ponernos instintivamente de parte de la gente que está en la calle. En Tailandia, por ejemplo, parecía que las “democráticas” masas de las camisetas amarillas iban a derrocar al “tiránico” gobierno de Samak Sundaravej. Las cosas, por supuesto, eran mucho más complicadas que eso (véase el artículo “Lucha de clases en Bangkok”, escrito por mi amigo Ángel Villarino para Foreign Policy, o mi propia contribución al respecto).


Por eso, lo que me viene a la cabeza cuando veo lo de Irán son los sucesos de Tiananmen, cuyo aniversario acaba de cumplirse hace nada. Durante meses, decenas de miles de jóvenes se concentraron en el centro de Pekín para pedir reformas y medidas contra la corrupción. Pero cuando uno escucha los manifiestos de los estudiantes, la palabra democracia no aparece por ninguna parte, a pesar de lo que se suele escribir hoy día (lo dicho: qué fácil asume uno ciertas cosas): no sólo es que los estudiantes no concibiesen aquello como algo que el régimen fuese a tolerar, es que ni se les pasaba por la cabeza.


El paralelismo con Tiananmen también viene de un exceso de entusiasmo en ambos casos por parte de los manifestantes, y una sobrevaloración de las propias fuerzas, fruto de la inexperiencia política. No les culpo: cuando uno está en mitad de una protesta como esa, la energía que desprende la multitud hace que uno se crea que esa vez, necesariamente, tiene que cambiar algo.


Lo de Tiananmen no lo organizó la CIA. Lo de Irán, tampoco. En el caso chino, aquellos días, los estudiantes confiaban en la futura visita de George Bush padre como colchón de seguridad. El régimen, pensaba, no se atrevería a reprimirles durante un evento tan importante. Se equivocaron de cabo a rabo: Bush no pronunció la más mínima palabra de apoyo a los manifestantes –estaban en juego nada menos que las relaciones comerciales con China-, y el gobierno chino acabó lanzando al ejército contra los acampados en Tiananmen (tampoco digo que eso sea culpa de Bush…).


Puede que los manifestantes iraníes, muchos de ellos, quieran democracia plena, libertad total, derecho a ir por la calle sin velo. Otra cosa es lo que pretenda Musaví. Y eso es lo que se nos está olvidando.


Eso no quita para que los iraníes estén en su derecho de protestar el fraude electoral, si lo ha habido. Ni para aplaudir su valor –lo que están haciendo es algo realmente valeroso: se juegan la vida, como hemos visto-. Pero para entender lo que está pasando en Irán, es importante no confundir las churras con las merinas. Si los manifestantes triunfan, podemos estar ante un suceso histórico. Pero si la protesta acaba ahogada en sangre, o peor, traicionada por sus líderes, lo más probable es que sea olvidada muy pronto. ¿Quién se acuerda hoy de la “Revolución Azafrán” en Birmania?

**************************

*Marjane Satrapi, la famosa autora del cómic “Persépolis”, ha hecho pública en el Parlamento Europeo una presunta nota en la que el Ministro del Interior iraní, Sadegh Mahsuli, le comunica al Guía Supremo Alí Jameini el resultado de las elecciones. Según este comunicado, Musaví habría obtenido más de 19 millones de votos, frente a 5 millones y medio para Ahmadineyad. De ser auténtica, estaríamos ante uno de los mayores fraudes electorales de la historia. Ahí hay algo muy raro...


miércoles, 17 de junio de 2009

Un refugiado


Ecos de Birmania, Segunda Parte


Mae Sot, 7 de junio


Estamos frente al llamado Puente de la Amistad con Birmania, un mastodonte de cemento que se levanta sobre el río Sai. Al fondo, dos monjes enseñan su documentación en la garita de frontera. Sus túnicas son rojas, lo que les identifica como birmanos: en Tailandia, los monjes van de naranja. Algunas camionetas hasta arriba de personas y fardos cruzan en ambas direcciones. Pero la mayoría de la gente pasa la frontera caminando, con bultos en la cabeza y niños en el costado.



Hemos venido porque, en teoría, una manifestación de disidentes birmanos iba a cruzar el puente gritando cánticos a favor de Aung San Suu Kyi. “Habrá un millar de personas”, nos decían anoche, entre cervezas, los entusiastas activistas. “Va a ser algo importante”. Al final, han venido unos cincuenta manifestantes, y la policía tailandesa les ha impedido el paso a un centenar de metros del puente. Para cuando Gaspar y yo hemos llegado en nuestra moto alquilada, la fiesta ya se había acabado.


El monzón no da tregua. De repente una cortina de agua se desploma sobre nosotros, así que nos guarecemos en un café. Allí, un hombre se interesa por nosotros.
- ¿Sois periodistas?

- Si.

Se sienta en nuestra mesa. Se llama William, nos dice, y es un refugiado político de Birmania. Al averiguar que somos españoles, empieza a hablarnos en castellano.

- Yo era guía turístico en Birmania. Aprendí en una escuela de Rangún, con la única profesora de español de todo el país.

- ¿Ella era de España?

- No, birmana. También habla francés e italiano, muy bien. Esta mujer nos enseñó la gramática básica, y el resto lo aprendí con los turistas.


El castellano de William es más que aceptable. Nos dice que los españoles se empeñan en viajar a Birmania en agosto, que es la peor época del año, por las lluvias. Gaspar y yo nos sonreímos.


William se marchó tras la llamada “Revolución Azafrán”, la revuelta de 2007. Estaba asustado de las posibles represalias. Con sus escasos ahorros, compró un coche viejo por 200 euros, y ahora se dedica a hacer de taxista por Mae Sot.

- En Birmania ganaba 30 euros al día, aquí sólo 150 baht (menos de 3 euros y medio) -
Lo peor, dice, es que a veces la gente le alquila el coche, y él no sabe para qué. Los otros lo utilizan para pasar a gente clandestinamente por la frontera. Si les pillan, a él le cae una multa también. - La primera vez tuve que pagar 1.000 baht, las dos siguientes, 3.000 y 5.000. Por el alquiler me pagan 300 baht, así que, como veréis, es un mal negocio.

La cosa está tan mal que William está pensando en volver a Birmania.
- Creo que no me están buscando, porque siempre que había una cámara, yo me escondía. No creo que tengan mi imagen como uno de los participantes en las protestas.


Desde hace años, Aung San Suu Kyi y los líderes de la Liga Nacional por la Democracia vienen pidiendo a los turistas que no vayan a Birmania, porque eso beneficia a la junta militar. La Lonely Planet sobre este país empieza con una reflexión acerca de si se debe ir o no. En caso de que uno decida hacerlo, la guía indica varios modos de evitar que el dinero, en la medida de lo posible, vaya a parar a la junta. Le preguntamos a William sobre eso.


- Bueno, yo era guía turístico y ahora soy refugiado, así que mi opinión es bastante equilibrada – nos dice. – Yo creo que el turismo es bueno para Birmania. Al fin y al cabo, la junta tiene otras formas de financiarse. - Cierto: desde los negocios del gas hasta la extracción de jade y esmeraldas, pasando por los trabajos forzados (no sólo de los prisioneros políticos: en ocasiones, los militares obligan a los campesinos a trabajar en obras públicas durante unas semanas, sin pagarles nada. A veces, esto significa perder la cosecha, con la consiguiente aparición del hambre).

Deja de llover, así que nos levantamos. William, siempre en busca de trabajo, se ofrece como conductor. Le decimos que gracias, pero ya tenemos moto. Antes de irse, junta las palmas de las manos, inclina la cabeza y se despide con un wai, el saludo budista.

- Hasta luego, amigos – dice, en un correcto castellano que, en este contexto, parece un poco fuera de lugar.

Ilya U. Topper y el Mediterráneo Sur


El proyecto es la visión de mi antiguo jefe de Internacional en 'La Clave', Ilya U. Topper, personaje carismático donde los haya. Hijo de alemanes, pero criado en parte en las montañas del Atlas marroquí, entre beréberes, ha vivido aquí y allá, en media Europa: cada vez que hablamos surge un nuevo sitio; la última vez fueron Portugal, Grecia, y Rusia. Habla muchos, demasiados idiomas.

- ¿Pero cuantos, que no me aclaro? - le pregunté una vez.

- La verdad es que yo tampoco me aclaro - me respondió. – Digamos que he hecho entrevistas en ocho idiomas – fue su respuesta final.


Su trayectoria profesional también es de lo más variopinta: ha sido jefe de prensa de varias ONGs como Medicus Mundi o Save the Children. Tiene premios de poesía y fotografía. Ayudó a Javier Corcuera sobre el terreno en su documental Invierno en Bagdad, dado que habla árabe, y a otros tipos menos famosos en un rodaje el Kurdistán turco. Que yo sepa, no habla kurdo, pero podría ser…


Durante el año 2004, Ilya se recorrió todo el Oriente Próximo, desde Turquía a Israel, pasando por Irak, escribiendo reportajes que mandaba a varias revistas españolas. Había una nueva, 'La Clave', que compraba bastantes cosas. Ocurrió que, a lo largo de ese viaje, la revista se quedó sin redactor jefe de Internacional, y sus directivos pensaron en Ilya, y le pidieron que enviase el currículum. Lo que ocurrió a continuación es antológico:

- Ilya, que se te ha olvidado incluir la parte académica.

- No, si no hay parte académica…


Vamos, que Ilya nunca fue a la universidad, ni estoy seguro de que haya pisado jamás la escuela. Tampoco es que le haya hecho falta: así le quedaba bastante tiempo para enzarzarse en libros, en viajes, en conversaciones. Una vez, mi amigo Ángel Villarino le llamó para proponerle un reportaje sobre las regiones autonomistas de China –Tíbet, Xinjiang, Mongolia interior-, e Ilya le soltó una conferencia de cuarenta minutos sobre política tibetana que le dejó flipado. “¿Pero tú cómo sabes tanto sobre el Tíbet?”, le preguntó. El otro, en estas ocasiones, se encoge de hombros. Así es Ilya.


Vive en un piso diminuto en Lavapiés, y tiene un coche de quinta mano que se cae a cachos. Pero no es de esa gente que necesite mucho. Libros, eso sí (el piso está repleto). Y amigos para irse de vinos. Y vinos para tomarse con los amigos. Tal vez por eso su país favorito sea el Líbano, que se conoce como la palma de su mano.


Pues bien, Ilya lleva años intentando montar una especie de web informativa y con un fondo documental sobre los países mediterráneos. Después de varios años de ensayo y error con una página de diseño amateur, hoy, por fin, ha conseguido inaugurar la versión definitiva, y el resultado es más que digno:


www.mediterraneosur.es


Yo he colaborado intermitentemente en esa web. De momento están todavía trasladando cosas de la página vieja a la nueva, así que no hay muchas cosas mías en la hemeroteca. Tampoco he escrito nada para el foco de este mes –Israel/Palestina-, dado que nunca he estado allí. Pero en unas pocas semanas, M’Sur se convertirá en lo que Ilya siempre había soñado que fuera: un archivo en el que encontrar información actualizada, estadísticas y artículos periodísticos sobre este Mare Nostrum. Las había ya en inglés y francés, pero no en castellano. Así que en esto, Ilya también es un pionero.


Menos que gente


Zoe Zoe, pequeño pero bravo, dando la cara...

En la sede de la asociación de trabajadores Yaung ChiOo, entrevistamos a varios inmigrantes birmanos, el puñado escaso que se atreve a acercarse allí a denunciar su situación. Sin la ayuda de los activistas de Yaung ChiOo, este reportaje sería imposible, porque los trabajadores desconfían de los advenedizos. Y porque hablan en birmano.

Aye Aye es joven, atractiva, pero sus manos muestran lo duro que trabaja. Llegó a Tailandia en 2005, por cuestiones económicas. A diferencia de la mayoría de los trabajadores ilegales, habla tailandés. Pero eso no supone ninguna diferencia a la hora de ser explotada: “Gano unos 2.500 baht -53euros- al mes. A veces, si hay mucho trabajo, alcanzo los 3.000 baht -63 euros-, pero no es lo normal”. Con la combinación de ese sueldo y el de su marido –cuando éste lo tiene-, debe mantener a tres críos.


A la motivación económica, el menudo Zoe Zoe añadió la política. “En Birmania no hay libertad”, dice con una mueca, mostrando sus dientes rojos por el consumo de betel. Era estudiante de segundo año de geología, cuando un profesor empezó a criticar los libros que él y unos amigos estaban leyendo. Les amenazó con la expulsión. “Entonces me di cuenta de que allí no estábamos aprendiendo nada, solamente nos sentábamos en una silla a escuchar tonterías. Y me vine a Tailandia”, cuenta. Cruzó la frontera en coche, en un camino que él sabía sólo de ida. No le costó encontrar trabajo en un taller de costura: en Mae Sot hay más de 200 fábricas , la mayoría de ropa, que se aprovechan de esta mano de obra barata y sin derechos.

A partir de aquí, las historias de ambos, como las de otros inmigrantes a los que entrevistamos y que se niegan a mostrar su rostro en cámara, se parecen como gotas de agua. Demasiado para que no sean ciertas: hacinamiento en barracones donde el espacio de cada uno apenas alcanza los cinco metros cuadrados, turnos interminables –“de ocho de la mañana a diez de la noche. A veces, nos obligan a quedarnos hasta medianoche”, asegura Zoe Zoe-, abusos.


“Nunca me han pegado, pero el mánager nos insulta con frecuencia”, dice Aye Aye. Nos explican que, como no tienen papeles, el patrón se queda con una parte de su salario para pagar a la policía, y con otra "en concepto de alojamiento”.
Cuando un inmigrante tiene un accidente, se le despide sin contemplaciones, y no se le paga ninguna indemnización. En Tailandia no hay sanidad pública, por lo que la hospitalización es muy cara, así que “el empleador les lleva al hospital psiquiátrico, donde sólo tienen que pagar 30 baht al día”, explica Zin Zin, responsable de Yaung ChiOo.

El que protesta, sufre las consecuencias. Zoe Zoe es más espabilado que la mayoría, así que intentó organizar a los compañeros. Una vez, montó una huelga para pedir un aumento de sueldo y el acceso a agua potable durante las horas de trabajo –increíblemente, al parecer, no tenían-. El propietario de la fábrica vino desde Bangkok, y accedió a las reclamaciones. Pero el gerente estaba furioso, y una noche, en un callejón junto a la fábrica, unos matones apalearon a Zoe Zoe. “Intentaron abrirme la cabeza con una barra de hierro. Me protegí con el brazo, y me lo rompieron”, explica. “Estuve tres meses sin poder trabajar. Cuando volví a la fábrica, me dijeron que ya no había trabajo para mí”. Ni siquiera le pagaron el último mes, comenta con una sonrisa amarga.


Pero las cosas pueden ir aún más lejos: los asesinatos de trabajadores son moneda corriente, especialmente en las granjas de las afueras de Mae Sot, donde el ochenta por ciento de los trabajadores son ‘sin papeles’. “Normalmente, uno o dos inmigrantes son asesinados cada mes”. Nos hablan de varios casos, que siguen un mismo modus operandi: un patrón a quien no le gusta un trabajador –porque protesta, porque es muy vago, porque le ha ofendido-, y que decide liquidarlo, a veces a la vista de otros trabajadores –hay que mantener la autoridad, claro-. El asesino sabe que no le va a pasar nada: “No me consta que nunca, jamás, se haya detenido a un patrón por uno de estos crímenes”, asegura Zin Zin. En Mae Sot, se dice, todo lo que hace falta para hacer desaparecer a un birmano son cinco litros de gasolina y una caja de cerillas.


Yaung ChiOo es una gota de esperanza en un océano de explotación y abuso. Zoe Zoe, desde su paliza, colabora activamente con ellos. “No quiero que a otros les pase lo que a mí”, afirma. Pero ni siquiera esta organización puede hacer nada contra los asesinatos. “A nosotros sólo nos contactan los familiares para organizar los funerales, pero no podemos ir más allá. Nosotros demandamos a empleadores que abusan de los trabajadores. Hasta el momento hemos ganado 147 juicios”, dice Zin Zin. No es demasiado, teniendo en cuenta que Yaung ChiOo existe desde hace casi diez años.


¿Quiénes son los propietarios de estas fábricas y granjas? Tailandeses ricos, chinos de China y de Taiwán. ¿Y los clientes? “Algunas grandes firmas, como Nike, Adidas y Camel hacen sus encargos de ropa a las fábricas de aquí”, dice Zin Zin. Gaspar les interroga al respecto, porque es probable que se trate de las imitaciones baratas que se venden en los mercadillos de media Asia. Pero ellos insisten en que no: “Aquí se hace el grueso de las piezas, y se llevan a Bangkok, donde se les da el acabado antes de venderlas”. Eso es lo que hace tan difícil comprobar si la acusación es cierta. Tal vez Zin Zin sea un activista ideologizado, intentando hacer su historia más tragable. O tal vez la mala fama de las multinacionales sea por cosas como ésta.


En todo caso, dos días después Gaspar y yo nos colamos en una fábrica. Es domingo, y desde que la crisis ha reducido el nivel de pedidos, los domingos no se trabaja. Pero la imagen de las naves vacías es idéntica a la que hemos visto en fotos, en las que se ven a un centenar de personas manipulando prendas, trabajando de pie las horas que sean necesarias. Los trabajadores, no obstante, están allí, descansando, fumando, existiendo, en los barracones en los que también viven el resto de los días. La luz de los fluorescentes apenas ilumina los pasillos estrechos; a ambos lados se abren pequeños espacios separados por telas de plástico. Algunos inmigrantes intentan personalizar el suyo, convertirlo en algo parecido a un hogar, poniendo una foto, un templo para los espíritus, una alfombra barata.



El barracón de las mujeres es algo mejor, pero no demasiado: hay una especie de literas de tres metros cuadrados, espacios que se han transformado en las pequeñas casitas de cada chica, a veces de toda una familia. Los bebés corretean, las mujeres cosen, charlan, cocinan en un hornillo rudimentario –recemos por que no haya un incendio cualquier día-. Sacamos las cámaras, forzando la luz. Algunos trabajadores están inquietos, pero nadie dice una palabra agresiva o fuera de tono. Unos pocos sonríen, pero, sospecho, es por pura educación.


Intentamos hablar con el dueño de la fábrica, pero está en Bangkok. Tratamos de explicarle a la amable pero atónita secretaria, en mal tailandés, que somos dos periodistas que estamos intentando hacer un reportaje sobre el cierre de fábricas por la crisis económica. Ella llama por teléfono a su jefe, y la primera pregunta nos cae a bocajarro, lo único que le interesa saber al patrón: “¿Sóis de una ONG?”. Le decimos que no. La muchacha nos dice que llamemos el lunes, que el jefe estará de vuelta. Pero para entonces ya estaremos en Bangkok.


******************

(EPÍLOGO: Dos días después, uno de mis amigos en Bangkok, un sudafricano, me comenta algo que ha oído en las noticias de su país sobre España, sobre un boliviano que perdió un brazo en una máquina de hacer pan, y su jefe se deshizo de él como un fardo. Al parecer, en mi país también abusan de los trabajadores inmigrantes…)